Ewa Zielińska jest tłumaczem przysięgłym języka bułgarskiego. Oferuje ona różnorodne usługi tłumaczeniowe głównie dla Bułgarów oraz bułgarskich Turków żyjących w Poznaniu.
Wcześniej zaprojektowałem dla pani Ewy stronę internetową, ale, żeby mogła ona pozostać w kontakcie z własnymi klientami, zrobiłem dodatkowo wizytówki — w języku polskim oraz bułgarskim.
Stylistycznie wizytówki odpowiadają stronie internetowej, tworząc tym samym spójność graficzną.
Na jednej wizytówce są napisy w obu językach, po obu stronach wizytówki. Człowiek obraca wizytówkę pionowo, dlatego, żeby po pionowym obracaniu tekst zawsze był widoczny poprawnie, a nie do góry nogami, tekst po obu stronach jest wzajemnie obrócony.
Po wydruku
Wizytówki wyglądają tak: